One of my favorites is to take US Highway 12 from Michigan City, Indiana up to New Buffalo, Michigan.  If you keep your eyes open you just might see a lot of Volvos around you.  Either city is a nice stop off point as well with great shops, restaurants and of course, the beach.

All around Indiana are some great roads.  Please feel free to let us know about some of your favorites.